"Un an. Juste un an que tout est fini. Ils riaient, c'étaient leurs dernières paroles. Nous étions condamnées à ne plus jamais les revoir... Un an, c'est court finalement. Je n'arrive toujours pas à y croire, ni elle. A croire que les rêves doivent rester... Des rêves. Kiba, Ino, Sakura, le tant aimé Sasuke, le pitre Naruto, celui que j'ai aimé, des rêves. Ils étaient trop différents, déjà les souvenirs en moi s'efface. Hélène et moi repartirons demain. Nous voulions juste attendre, attendre je ne sais quoi, comme une sorte d'hommage pour ces personnes avec lesquelles nous avons vécu. En une nuit, cette nuit là, tout s'est éteint à Konoha. Plus rien ne nous retiens, adieu."
L'étranger relus la lettre, trois fois. Un an, oui mais depuis quelle année maintenant ? Le papier jauni s'effritait entre ses doigts. La nuit, il avait plu et il s'était abrité dans cette forêt déserte. Il reposa la lettre, exactement là où il l'avait trouvé. Au pied d'une rangée de pierres tombales.